Inutile de décrire l'extérieur du bâtiment : Gunthaer n'avait d'yeux que pour Alexa, infecté par son esprit de compétition.

- The game start now.
Il hocha la tête. Elle ajouta.
- And we have to come back here to finish it. Okay? ce à quoi lui arracha un petit rire.
- Oooh, I see, il gloussa, levant le menton. So we can get a place to crash after our errand ~?

Il ne connaissait pas le miroir d'Aphrodite, ni ce qui s'y trouvait, mais il avait l'impression qu'il s'agissait de quelque chose d'un peu plus... disons, complexe, qu'un simple bar. Il n'y avait aucun doute qu'Alexa l'avait choisi comme ligne d'arrivée pour pouvoir s'y poser. Il s'avança vers l'immense porte de verre à l'entrée, la poussant.

Bar-o-thon
Le miroir d'Aphrodite

Le coude appuyé sur le comptoir du bar, les yeux distraitement tournés vers la scène, il commanda: « Silver Bullet for me, thanks. » En voyant du coin de l’œil que le barman avait sorti un verre long et évasé, il leva sa main. « Ah- il fit, l'interrompant. -as a shooter, please. »
Il échangea un bref regard avec Alexa, haussant ses sourcils. « Getting tall drinks for our race would be suicide. » Le barman comprit, corrigeant son erreur.

- Say, this place seems great ! il fit après avoir jeté un court coup d'oeil autour. Care to tell me anything about it ?

Après tout, c'était elle, la guide. Elle qui, des deux, connaissait le mieux la ville.

• - Getting tall drinks for our race would be suicide.
  - I tough it already was ~
  
  S'amusa Alexa, ayant déja mentalement énuméré les bars qu'il auraient a visiter. Puis, elle porta son attention sur le barman, levant un doigt et commandant a son tours.
  
  - A "Cerveau" for me.
  
  Lui roucoula t-elle alors qu'il s'activa a préparer leurs verres.
  
  - Say, this place seems great !
  - Sure it is!
  
  - Care to tell me anything about it ?
  - Well, it's the perfect place to kill time, shows every night, ah, with clothes or not... Gambling tables, cards games.
  
  Alexa s'arrêta alors qu'il leur donna leur verres, immédiatement elle leva un regard pétillant, le dardant sur Gun, enfin ils allaient pouvoir commencer. Puis son shooter en main, elle tira son bras vers son compagnon, afin qu'ils les croisent pour leur premier drink.
  
  - To a night we'll probably forget ~

- Well, it's the perfect place to kill time, shows every night, ah, with clothes or not... Gambling tables, card games... Comme il n'avait pas prit la peine de regarder autour, le portrait qu'elle lui dépeignait de l'endroit lui était utile.

- Sounds promising. I can see why you find it better than the last place.

Le barman revint auprès d'eux avec leur verres respectifs. Chacun prit le sien avant de s'échanger un regard pétillant. Après avoir croisé son bras au sien (Gunthaer ne s'était contenté que de l'imiter, appréciant la proximité), Alexa déclara l'ouverture du jeu.

- To a night we'll probably forget ~

Intéressant choix de mots. Il ne put s'empêcher de lui décocher un sourire complice, dévoilant ses canines aiguisés du coin des lèvres.

- Hear hear! Et, sans plus attendre, il renvoya sa tête vers l'arrière pour commencer - et finir - son Silver Bullet, cul-sec.

- Well, it's certainly not thanks to its name, ha ha ha ! Il s'esclaffa. I mean, who in their right mind decided that "Sweetdreams" was a good name for a city ?

Plaisanterie de côté, il décida de répondre un peu plus sincèrement à la question qu'on venait de lui poser.

- I was attracted by the sudden burst of tourism propaganda, of course. After hearing countless gossips about the place, I decided hey, why not join in the Madness ?

- On a scale of one to ten, how crazy are you ?
- Let's say, enough to invite a complete - albeit gorgeous - stranger to do a bar-o-thon with me ~
- And where are you from atually?
- Ha ha, slow down ! One question at the time.
À lui de se pencher et l'observer dans la même minutie qu'elle.

- My turn, now. Following your example, what brought you into Sweetdreams ?

- Nothing close to a dream or anything sweet.
- Heh ! Humour me.
- Nothing big, really. I was just too young to make my own choices, so I left Toscana, and came to live here.

Il poussa un sifflement, son regard pétillant en s'imaginant la distance qu'elle avait parcouru avant d'atteindre la ville.
« Toscana...! » Elle avait aussi fait mention d'avoir été trop jeune pour appliquer ses propres décisions. Il posa son shooter vide sur le comptoir du bar, s'intéressant à l'idée que la femme qu'il avait malencontreusement invitée à passer la soirée avec lui possédait tout un bagage d'expériences.

- We can say you're a seasoned citizen, then ?

- Ahh. Well, if you're a seasoned citizen, I'm a seasoned traveler. I roamed both North and South Americas, from Montréal to São Paulo, went overseas - Lubin first, then, I was brought to Turin, Italy...

Il eut un petit rire.
- I've traveled so much I feel like I've forgotten where I actually come from! Maybe somewhere near California ? Un sourire en coin, comme il ajoutait, ludique : « must be where I got my tan from ~ »

- Ahh, that's where we differ, fishlips. I'm used to jumping from home to home without consideration... I'm not really attached to the places I go ; much more to the traveling itself.

Il approcha sa main du visage d'Alexa, lui relevant le menton à l'aide de son pouce.
- ...And sometimes, to the people I meet. ♥ Du bout du pouce, il lui essuya le rebord des lèvres. Au sien, les traits d'un sourire matois aiguisait ses commissures, alors que ses yeux, captivés, s'étaient perdus dans ceux de la sirène.

-« I thought you wanted to visit Sweetdreams.
- Oh, there's plenty of time to do that another day. Alexa de relever :
- And that would be a shame to quit our little game after the first drink, no? »

Il acquiesça, en inclinant un peu sa tête. Elle marquait un point. Il ne tenait ni à déclarer forfait, ni à la laisser partir aussi vite. Poursuivre le jeu marquait le terrain d'entente entre les deux envies.

- « But the night is still young, so I'll keep your proposition for later, okay~?
- Of course ~
Il se redressa à sa dérobée, comme il retrouvait le goût au jeu.
- Where to? »

- I'll take a "spider bite".
- Shotgun for me.

Cette-fois, inutile de préciser qu'il le prenait sous forme de coup - c'était comme ça qu'il était naturellement servi. Il détourna les yeux un instant d'Alexa pour faire un rapide coup d'oeil autour - n'arrivant à discerner que quelques clients qui parlaient à mi-voix, ainsi que la scène, où semblait jouer un groupe de rock-alternatif amateur. Pas mal comme endroit, mais il était loin d'aller à la cheville du Miroir.

- Also, about our game, I think the winner should get something.

elle s'interrompit, comme leur verre arrivait - elle but le sien avant même que sa main n'ait le temps de ressentir la fraîcheur du verre sur le bout des doigts.

- Any ideas?

Il ne répondit que par un sourire, imitant son exemple en finissant son shotgun - il ressentait enfin le coup porté du Silverbullet, plus tôt, avant d'exprimer son envie.

- Winner gets oral? ~

« Ah! » Échappa l'intéressée, un brin surprise quant à la franchise de l'autre. Elle avait haussé ses sourcils, ne pouvant empêcher un sourire amusé de poindre à ses lèvres. « Sold. » Gunthaer se doutait que leur soirée bien arrosée leur donnerait la dextérité nécessaire pour satisfaire pleinement l'un comme l'autre, mais la perspective l'amusait : le cas échéant, ils se seraient quand même bien amusés.

- Let's move on then ~
- Gladly.

Bar-o-thon
Chez Simplet

I've been meaning to ask, commença Gunthaer après avoir posé son verre-à-coup de Jack Hammer Number Two. Il lui sembla que le goût de l'ananas mêlé à la vodka jura avec ses précédents mélanges de Whiskey et de Jack Daniels, mais pas assez pour le faire tourner de l'oeil. « Spit or Swallow? »

« Still up for another, Blondie?~» Sa main s'approcha du verre tendu, le ratant de peu, le faisant tanguer en avant et se rattraper de justesse sur l'épaule de sa comparse.
« D- ... Don't you know it ~» il se rengorgea, parvenant à refermer ses doigts sur son Cherry Bomb, dont   les   cou  leurs    co  mmen  çaient à se brouiller ensemble.