"What's this place?"

"Nothing, just don't look at anyone, I'll just ask for something and we'll leave, ok sweetheart?"

• Lui-elle demander, Kassandre espérait sincèrement que leur visite au marché noir ne s'éterniserait pas. Elle se fichait de traîner ici, elle savait se défendre mais ce n'était pas un endroit pour une enfant et elle était inquiète à chaque instant, à chaque ruelle dans les angles morts de sa vision, à chaque regard en coin. Cependant jusqu'à là rien n'était arrivé et elle était même parvenue sans encontre jusqu'à la boutique qu'elle voulait voir.

• Elle portait la jeune fille, la serrant contre elle, elle voulait lui éviter de promener son regard vers des choses qu'elle ne devrait pas voir ou encore simplement de s'égarer. Kassandre entama alors une discussion avec le vieux faussaire, expliquant d'entrée de jeu la raison de sa venu et décrivant ses attentes. Pendant quelque temps ils renégocièrent puis le ton monta progressivement jusqu'à ce qu'une phrase fut audible à l'extérieur de la boutique.

"Are you kidding me?!"

• S'exclama la jeune femme d'un ton puissant et sec, mais elle déchanta rapidement. Elle avait certes un peu effrayer le marchand mais, elle avait surtout fait peur à la petite. Elle s'empressa de rassurer en lui parlant bas et en la berçant un peu.